Diese Version (2021/02/21 18:24) ist ein Entwurf.
Überprüfungen: 0/1
Überprüfungen: 0/1
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 0433
Uns steht ein Platz beim Film zu
[!0.987]2001-01-01
Was willst Du heute tun? Mit dem Geld von Sawtooth, ist der Raumhafen unser Weichtier.
Ins Kino gehn!
Willst Du das Geld nicht ausgeben?
Wir könnten Karten kaufen.
Karten? Helix, da ist doch Unsinn? Das Reinschleichen ist doch das Beste am ganzen Kinobesuch.
Anmerkung des Übersetzers: „ist der Raumhafen unser Weichtier“ lautet im Englischen Original „spaceport is our mollusk“ und spielt auf die Redensart „is our bitch“ im Slang an. Alternativübersetzung